PT
“Quais são as histórias dos carros abandonados que a gente vê na rua?”
Dessa curiosidade nasceu o projeto MONZA, um zine que conta a história de um Monza modelo SLE89 abandonado em uma movimentada avenida do Rio de Janeiro. A história fala sobre novos encontros, perfeccionismo e o papel do acaso nas nossas vidas além de flertar com o limiar entre lenda e história real.
Dessa curiosidade nasceu o projeto MONZA, um zine que conta a história de um Monza modelo SLE89 abandonado em uma movimentada avenida do Rio de Janeiro. A história fala sobre novos encontros, perfeccionismo e o papel do acaso nas nossas vidas além de flertar com o limiar entre lenda e história real.
Escrito, diagramado e ilustrado por: Matheus Garcia
Impressão: Risotrip
Fotografia: Helena Jansen
Leia o zine completo aqui: https://substack.com/home/post/p-211593800
Impressão: Risotrip
Fotografia: Helena Jansen
Leia o zine completo aqui: https://substack.com/home/post/p-211593800
EN
“What are the stories behind the abandoned cars we see on the streets?”
“What are the stories behind the abandoned cars we see on the streets?”
Born from this curiosity, MONZA is a zine that tells the story of an abandoned '89 Monza SLE on a bustling avenue in Rio de Janeiro. It explores new encounters, perfectionism, and the role of chance in our lives, while flirting with the boundary between urban legend and real history.
Written, designed and illustrated by: Matheus Garcia
Printing: Risotrip
Photos: Helena Jansen
To read the full zine: https://substack.com/home/post/p-211593800
Printing: Risotrip
Photos: Helena Jansen
To read the full zine: https://substack.com/home/post/p-211593800
Obrigado! / Thank you!
Instagram: @matheusgarcia.cria
Website: matheusgarcia.com
Linkedin: linkedin.com/in/matheusglaraujo/
Email: matheusglaraujo@gmail.com
Instagram: @matheusgarcia.cria
Website: matheusgarcia.com
Linkedin: linkedin.com/in/matheusglaraujo/
Email: matheusglaraujo@gmail.com